Mjölnarens måg

Mjölnarens måg (känd i SMB under namnet Mjölnarens dotter).


"Filikromen, h. 4, 1853, nr XI. Östergötland. Upptecknad av genremålaren Nils Andersson."

Varianten finns inspelad med Sven-Bertil Taube, i i stort sett den här versionen. Den exakta versionen nedan är tagen från Sveriges Medeltida Ballader (SMB) (Copyright: Svenskt Visarkiv 2001. Återgiven med tillstånd av Svenskt Visarkiv.) Dock är vers 1 efter texten under notbilden.

Klassifikation: SMB 229 F; TSB F 17.

"Bättre tiga, än illa tala."

 1.
 Det var ett par skälmar, som lad' ihop rå',
 - Skroro rompompej, -
 Huru de mjölnarens dotter skulle få,
 - För trilleritrå, det ruskar väl å,
   för trillan ligger uti trallalej. -

 2.
 De stoppa den ena uti en säck,
 Som bars av den andra till mjölnarens bäck,

 3.
 "Ack, kära du mjölnare var mig så hull,
 "Du mal min säd, men ta' ingen tull!"

 4.
 "Ja, bär din säck uti mitt hus,
 "Der finnes ej råtta, der finnes ej mus."

 5.
 Så kom då den skälmen i mjölnarens rum,
 Om knepet de' kunne väl ingen ha hum,

 6.
 Men när det blef mörkt, ja mörkt i hvar vrå,
 Då börja' den säcken båd' trilla och gå,

 7.
 "Aj! kära du far, du tänd upp ljus!
 "Jag tror tjufvar och skälmar ä' i vårt hus!"

 8.
 "Nej, kära mor, ni blås ut ljus!
 "Dä va' fälle katten, som spände en mus."

 9.
 Då svara en käring, som på ugnen lå':
 "Den katten har stöflar med sporrar uppå."

 10.
 "Åh, tig du käring, du skall få skam;
 "I mor'on så ska' du uti min faders damm."

 11.
 Och när det vardt dager, och dager vardt ljus,
 Då kasta' de käringen i dammen burdus.

 12.
 Och käringen hon låg på vattnet och flöt,
 Och gubben han gick uppå landet och töt

 13.
 "Min gubbe, du har ju en krokiger tann
 "Kom, hugg mej i pelsen, och dra' mej te' lann!"

 14.
 Och gubben med sin krokiga tann
 Högg käringen i pelsen, och drog'na te' lann."

 15.
 Men mjölnaren, med sitt långa spjut,
 Han sköt te' käringen, så hon for bättre ut,

 16.
 Och då slog käringen sin rygg i knorr,
 Och for så åt botten, så vattnet sa' porr.

 17.
 Så borde hvar sqvallerkäring gå till slut,
 - Skroro rompompej, -
 Som inte kan hålla sin syndiga trut,
 - För trilleritrå, de' ruskar väl å',
   För trillan ligger uti trallalej. -